Czyli przygotujcie się na wodolejstwo Verien, ale spokojnie - czeka na Was nagroda w postaci aż czterech tomów mang + myślę smakowity newsik. A, i mangi na gryzonia już poleciały ;)

I WYNIKI ANKIETY

Przede wszystkim dziękuję Wam za udział i to dość tłumny, bo na zawołanie odpowiedziało aż 34 osób. Naprawdę, nie spodziewałam się aż tylu :) To bardzo miłe, że jesteście z GSP i czytacie efekty naszej ciężkiej pracy. A jak ją odebraliście?

Najpierw o częstotliwości:

Cieszymy się, że dość dobrze spełniamy Wasze czasowe oczekiwania. Widać też, że sporo z Was najchętniej otrzymywałoby mangi jeszcze częściej - czyżbyście nie mogli się doczekać? ;) Wzięliśmy to pod uwagę i uznaliśmy, że najlepiej będzie nie schodzić z obecnego toru. Tak dobre tempo jest możliwe - nie przechwalając się - głównie pracoholizmowi nudzącej się w domu Verien, solidnie wspieranej przez (wielkie dla nich brawa, zwłaszcza dla nich!) rzetelną grupę Korektorek i dobrą Drugą Graficzkę . Nie zawsze będzie jednak tak różowo, bo od października Verien wraca na przerwane studia i na pewno nie będzie miała tyle czasu, a reszta ekipy też nie zawsze może dać radę. W związku z tym podjęłyliśmy decyzję o poszerzeniu GSP - już teraz dołączyły do nas dwie hiszpańskojęzyczne tłumaczki, a w przeciągu tygodnia otworzymy rekrutację na jednego, jeśli szczęście dopisze to dwóch grafików. 

Wasze uwagi:

Dobra, Verien zatkało, bo nie spodziewała się, że nie dostanie po łapkach za graficzną fuszerkę xD W każdym razie miło nam, że z tej strony, którą uważamy za swoją nasjłabszą, bo obie graficzki swoją przygodę z Photoshopem zaczęły dopiero... z GSP, wszystko Wam pasuje. Nieco mniej zaskoczyły aż 4 głosy niegatywne co do tłumaczenia - Verien doskonale wie, którzy jej hejterzy nie omieszkali zadziałać, zwłaszcza, że jeden zdradził się charakterystyczną składnią w uwagach i bardziej zaskoczyła sama liczba niż obecność negatywów ;) Właśnie apropo uwag - martwiące jest, że tak naprawdę nie dostaliśmy żadnego konkretu i nawet jak chcemy coś zmienić, to nie wiemy co. Z jednej uwagi w stylu "tłumaczenie jest niedobre, bo jest be" nie da się ukuć żadnych wniosków poza tym, że mamy trolla/hejtera. Może ktoś z głosujących na nie odważy się objawić i wytłumaczyć swój głos (my nie pogryziemy, za Czytelników nie ręczymy). W innym wypadku uznamy to po prostu za fuczące hejty, bo i co mamy zrobić?

Dodatki do Saint Seiya:

A więc będą! Zaczniemy od zapowiadanej już w nowym terminarzu Niespodzianki, którą jest dwutomowa nowelka autorstwa Tatsuyi Hamasakiego - Gigantomachia! Pojawi się ona w sierpniu i prawdopodobnie będzie ją tłumaczyć Verien, ale to jeszcze nic pewnego; kolejne dodatki nie mają na razie sprecyzowanych terminów, więc ich nie zdradzamy. Może macie jakieś swoje propozycje - które byście chcieli przeczytać? 

I - wreszcie - nowe mangi od GSP. Musieliśmy wybrać 2 z 3, więc:

wszystko jasne ;) Częstotliwość wydawania jest uzależniona od ilości tomów, więc klasyka (ok. raz na 2 tygodnie) zastąpi Epizod G (20 tomów + dodatki, zakończona) a gaideny (ok. raz na miesiąc) Next Dimension (obecnie 9 tomów + kilka rozdziałów z niewydanego jeszcze tomu dziesiątego, wciąż wychodząca). Pierwsze tomy tych nowości będą troszkę wciśnięte przed deadline'em w październiku, resztę podamy, gdy jako-tako ustali się ostatecznie skład grupy. 

A co będzie kombinowała Redakcja SSR na 2015 rok? Przede wszystkim postara się nie chorować/jeździć po kraju/przepracowywać na śmierć przy mandze xD Przede wszystkim będziemy nastawiać się na dalsze remontowanie strony, które postaramy się skończyć do sierpnia. O ile, rzecz jasna, Atena pozwoli. Pierwszy duży aktual przewidywany jest z okazji Walentynek.

Jeszcze raz wszystkiego dobrego w nadchodzącym Nowym Roku od Redakcji SSR i ekipy GSP! A, no i obiecane mangi:

A 14 tom pojawi się razem z 15, przepraszam za obsuwkę, ale psychicznie już nie dawałam rady :P I pamiętajcie, że hasła macie w stronach tomów!