69. Burza ogniowa! Przyjaźń Yuny i Soumy (炎の嵐を起こせ！ユナと蒼摩の友情 - Honou no arashi o okose! Yuna to Souma no yuujou)

Metone przeraża swoją porażkę w walce z Yuną i Soumą jak mrówka okres. Europa podarowuje mu dziwny artefakt, dzięki któremu będzie mógł zdobyć więcej mocy. Ymir informuje go, że znalazła ich wspólne Nemezis. Tymczasem Yuna i Souma kłócą się o plan zdobycia silnie obsadzonej bramy. Sprzeczkę przerywa przybycie bliźniaków Pallatydów, żądnych zemsty za dotkliwą porażkę. Niespodziewanie Metone wyciąga zza pazuchy artefakt, rozbija go i wchłania życie siostry. Rzeczywiście zwiększa się jego moc i zmienia wygląd, dodając do niego cechy Ymir. Yuna i Souma odciągają go z daleka od bramy i postanawiają wspólnie pokonać. Niestety, komunikacja znowu siada - rzucają się nań pojedynczo, co nie przynosi żadnych skutków. W końcu mobilzują siły i wpają na wspólny plan. Po walnięciu Metone kazania na temat współpracy i prawdziwych więzi, Yuna atakuje go potężnym tornadem, które miało go rozproszyć i wynieść w górę Soumę. Rycerz Małego Lwa dołącza do wiatru swoją technikę i tak powstaje burza ogniowa, która wciąga wroga. Umierający Metone widzi w płomieniach twarz swojej siostry i ma wrażenie, że to ona, a nie Rycerze, go zabija. Tymczasem w zaułkach Pallasveldy szwenda się tajemniczy mężczyzna, który potrafi jednym dotknięciem niszczyć Zbroje.

Walki zostają przerwane na noc. Haruto, Ryuuhou, Kouga i Subaru odpoczywają w ruinach. Są zaniepokojeni, wyczuwając, że raz po raz znika czyjeś cosmo, ale decydują się porządnie wyspać przed nową bitwą. Rano prowadzeni przez Haruto (który wyczuwa cosmo Pallatydów i umie ich wymijać zawczasu) kierują się wybranym skrótem ku Zamkowi. Niestety na jednym z rozległych placów zostają znienacka zaatakowani. Subaru robi za pokaz umiejętności tajemniczego wroga - w jednej chwili kończy nieprzytomny i z rozkawałkowaną Zbroją. Napastnik przedstawia się jako Miller i jest wybitnie dziwnym Pallatydą - nie nosi Chronotektora, nie zna swojej Klasy i generalnie ma Pallas głęboko gdzieś. Jedyne czego chce, to dobra zabawa, a dobra zabawa dla Millera to niszczenie cudzych Zbroi i kolekcjonowanie z nich pamiątek. Po pierwszym próbnym starciu idzie z Rycerzami na układ - puści ich wolno, jeśli uda im się go raz trafić. Nawet jeśli jego technika nie działa na Smoczą Tarcze, zadanie okazuje się być trudne do wykonania. Miller wyczuwa agresję, więc ukrycie cosmo nie daje gwarancji ucieczki, jest szybszy od Złotego Rycerza i szczwany jak diabli. W efekcie Rycerze muszą się sporo napocić, by go pokonać. Haruto udaje się ukryć agresję, podejść go od tyłu i dość mocno walnąć. Bardzo to rozwściecza Millera, który planuje pozabijać wrogów, ale przepędza go z jakiegoś powodu Europa. Poobijani, ale żywi Rycerze ruszają dalej.

15.09.2013

71. Przeklęta Zbroja! Rycerz Źrebięcia (呪われた聖衣!?小馬座の聖闘士 - Norowareta Cloth?! Equuleus Saint)

Kouga z ekipą oraz nagle odnaleziony Eden ratują z opresji uciekającą przed Pallatydami dziewczynkę, Selene. W czasie bitwy okazuje się, że istnieje podziemne miasto, w którym chowają się ocaleni przed zamrożeniem czasu ludzie. Przewodzi im Rycerz Źrebięcia Celeris, który zaprasza naszych bohaterów do swojej kwatery w tunelach. Po początkowym wahaniu młodzi Rycerze decydują się skorzystać. Jak się okazuje, słusznie - Celeris pochodzi z Pallasveldy i zna miasto jak własną kieszeń. Okazuje się, że tunele, w których ukrywają się uchodźcy są połączone z tajnym wejściem do Zamku. Pochodzenie Celerisa nie jest jedynym faktem, który szokuje naszych bohaterów - dowiadują się też, że Zbroja Źrebięcia jest rzekomo przeklęta i przynosi swojemu Rycerzowi śmierć na polu walki. Subaru uznaje to za powód, dla którego Celeris nie uczestniczy w walkach a zbiera cywilów na tyłach - docina gospodarzowi chyba ze złości, że jego własna Zbroja nie nadaje się do użytku po walce z Millerem. Wiszącą w powietrzu nieprzyjemną atmosferę rozwiewa zbliżająca się bitwa. Okazuje się, że partyzanci Celerisa stali się takim cierniem w tyłku Pallatydów, że ci postawili sobie za punkt honoru znalezienie ich kryjówki, co w końcu im się udało. Rycerze z Brązu z Edenem na czele ruszają na oddział Thebe, a Celeris i Subaru zostają z cywilami i wkrótce zauważają, że tunelami poniżej porusza się oddział Hatiego. Rycerz Źrebięcia dzielnie odpiera ataki nożownika, ale wkrótce przesadza i mocno obrywa. Niebezpieczną sytuację rozganiają... sami Pallatydzi. Zirytowany laniem od Edena Thebe sięga po swoją ostateczną technikę, chcąc roznieść wszystko. W efekcie wszystko spieprzył - armia Hatiego zwiewa w panice, a Eden bez trudu odbija w niego jego własny atak i zabija go. Uchodźcy zostają ocaleni, a cosmo unoszące się od bitwy zwabia na miejsce Yunę i Soumę, więc oddział Kougi znowu jest kompletny.  

Kolejna porażka boli Hatiego, więc zostaje w pobliżu i czeka na okazję policzenia się z Rycerzami. Kouga i jego drużyna decydują się wyruszyć do Zamku Pallas, zostawiając Celerisa z jego ludźmi. Subaru nie chce zostawić ciężko rannego po poprzedniej walce mężczyzny. Początkowo rusza razem z ekipą, ale w połowie drogi nie wytrzymuje i się cofa. Jak się okazuje, w samą porę. Hati, gdy tylko usłyszał, że oddział Kougi się oddalił, atakuje kryjówkę uchodźców, zmuszając Celerisa do walki. Rycerz Źrebięcia każe cywilom się ukryć i mimo złego stanu wychodzi na powierzchnię. Dołącza do niego Subaru. Celeris decyduje się opowiedzieć mu o spotkaniu ze swoim poprzednikiem, Kitalphą. Były Rycerz Źrebięcia ocalił jego i Selene w dniu ataku Pallatydów. Znany z licznych podróży i pomagania ludziom w potrzebie Kitalpha przekazał Celerisowi swoją Zbroję i zginął, samobójczo atakując wroga. Od tego dnia Celeris kontynuował w Pallasveldzie jego misję. Niestety, jego walka z Hatim obiera zły kierunek. Rycerz Źrebięcia zostaje obalony, a Subaru traci doszczętnie swoją Stalową Zbroję. Poruszony historią o Elnie Celeris decyduje się przekazać dziedzictwo Kitalphy młodemu Rycerzowi. Rzuca się się na Hatiego i załatwia go tym samym samobójczym atakiem. Przed śmiercią oddaje swoją Zbroję Subaru. Chłopak, przyodziany w nowy ekwipunek, dogania przyjaciół i przejmuje od nich walkę z bliźniakami, Cyllene i Greipem. W kontakcie z jego krwią Zbroja ewoluuje i pozwala się przywdziać. Pokonuje wroga, kopiując atak Celerisa, ale po walce Zbroja od niego ucieka, a sam Subaru traci przytomność.

29.09.2013

73. Łzy Źrebięcia! Przebudzenie dwóch Zbroi (小馬座の涙!?覚醒する二つの聖衣 - Equuleus no namida?! Kakusei-suru futatsu no Cloth)

Atena podejmuje decyzję o wkroczeniu na front. Za pomocą krwi przebudza Boską Zbroję. Powierza ją Harbingerowi, ku jego wielkiemu zaskoczeniu. Tymczasem Subaru odzyskuje przytomność w kryjówce uchodźców. Okazuje się, że podziemne przejście zostało zablokowane przez Pallatydów, a na powierzchni trwają ciężkie walki o oczyszczenie drogi do Zamku. Atakujący są w większości ranni i zmęczeni, we znaki dają się głód, zniszczone Zbroje i ograniczenie snu. W Pallasveldzie zjawia się Raki z ważną misją powierzoną jej przez mistrza. Wpada na Halimede, który usiłuje ją sprzątnąć. Skórę ratują jej Kouga i Subaru. Niestety, pojedynek okazuje się być wybitnie ciężki przez osłabienie naszych bohaterów i nową, odpicowaną broń Pallatydy. Zbroja Pegaza jest praktycznie w strzępach, a Zbroja Źrebięcia buntuje się przeciwko właścicielowi i nie chce się aktywować. Raki dowiaduje się, że Zbroja roni łzy - boi się stracić kolejnego Rycerza. Z trudem Subaru udaje się przekonać ją, że nie zamierza dać się zabić, więc nie będzie musiała go opłakiwać. Rozpala cosmo i zabija przeciwnika. Atena razem z eskortą lądują w centrum Pallasveldy i rozpędzają zgromadzoną tam armię Pallas. Kończy się pierwszy etap bitwy.

6.10.2013

74. Bitwa Kikiego! Kamraci od pokoleń (貴鬼の闘い！世代を越えた仲間 - Kiki no tatakai! Sedai o koeta nakama)

Podczas gdy Fudou i Harbinger oczyszczają teren z żołnierzy Pallas, Kiki zostaje w tymczasowej kwaterze wojsk Ateny i naprawia Zbroje. Oddziałowi Kougi udaje się do niego przebić i poprosić o pomoc. Kiki nie tylko zgadza się naprawić ich ekwipunek, ale i odczytuje z niego błędy w sztuce walki. W przeciwieństwie do Genbu poucza ich grzecznie i z szacunkiem, więc reakcja jest zgoła inna. W międzyczasie okazuje się, że Kouga był śledzony przez Dione i jego oddział. Pallatyda ponownie trafia na ślad Kowala Zbroi i chce go zlikwidować. Ciężar obrony biorą na siebie jednak weterani - Shaina, Ban, Nachi, Ichi i Geki, a potem dołączają do nich legendarni Stalowi Rycerze. Wspólnymi siłami odpierają atak na tyle, by kupić Kikiemu czas na naprawę Zbroi. Po skończonej robocie Rycerz Barana podejmuje wyzwanie Dione i staje do walki jeden na jednego. Młodzież niepokoi się o niego, sądząc że po pracy będzie znacznie osłabiony. Pallatyda jednak nie jest dla Kikiego żadnym przeciwnikiem. Rycerz Barana nawet nie unika jego ciosów, a potem jednym palcem rozwala jego Chronotektor. Dione nie ma dość, więc Kiki rozsadza go i jego oddział jednym atakiem. Rycerze z Brązu wracają na front, pożegnawszy się przedtem z obrońcami kwatery i wymieniwszy doświadczenia. Eden dzieli się z Kikim wątpliwościami na temat Subaru - zauważa, że chłopak nie obudził Siódmego Zmysłu, a mimo to walczy u boku oddziału jak im równy. Rycerz Barana prosi go, by miał oko na nadzieję Stalowych.  

Gallia opuszcza Pallasveldę, by zwerbować nowego żołnierza. Udaje się do Sounion, gdzie uwięziona jest Paradox. Była Rycerz Bliźniąt odmówiła złożenia hołdu Atenie i została zamknięta do czasu aż zmieni zdanie. Gallia przekonuje ją, że warto walczyć dla Pallas. Pech chciał, że na świeżo przerobioną Paradox wpada akurat Ryuuhou. Nowa Pallatydka chce zemścić się na nim za dotkliwą porażkę w Domach Zodiaku. Wciąga go na swoje ulubione Rozdroże Przeznaczenia. Ryuuhou próbuje wyciągnąć od niej dlaczego zdradziła Atenę, na co Paradox beztrosko stwierdza, że nienawidzi jej za atencję jaką zbiera. Z opałów Rycerza Smoka ratuje tajemniczy Rycerz Bliźniąt, który włamuje się do innego wymiaru Paradox. Była Rycerz niszczy maskę przybysza, którym okazuje się być Integra, młodsza bliźniaczka Paradox. Starsza siostra na jej widok dostaje istnego szału - włącza jej się tryb nienawiści na krewniaczkę, którą wszyscy pokochali zamiast niej. Bliźniaczki stają do walki, w której starają się wzajemnie zetrzeć się z powierzchni ziemi. Ryuuhou pomaga Integrze, która okazuje się być słabsza od siostry i razem udaje im się przepędzić odgrażającą się Paradox. Integra wyciąga Ryuuhou z innego wymiaru.

20.10.2013

76. Nieśmiertelny ptak! Zjawia się Rycerz Feniksa (不死鳥！鳳凰座の一輝、見参 - Fushichou! Phoenix no Ikki, kenzan)

Aegaeon wysyła na Wyspę Kanon oddział Pallatydów, by zlikwidowali człowieka, który kiedyś wyszczerbił mu miecz. Wojsko Pallas nie kończy zbyt szczęśliwie w starciu z żywą legendą, Rycerzem Feniksa Ikkim. Integra dołącza do oddziału Ateny. Co prawda nie czuje się zbyt pewna z powodu zdrady siostry i braku maski, ale Saori rozwiewa jej wątpliwości. Oddział Kougi już prawie wbiega Pallas do ogródka, ale na drodze staje im dobry znajomy - Miller. Pallatyd-samotnik odgradza im drogę ucieczki płomieniemi i zabiera się za niszczenie Zbroi, ale ktoś się wtrąca. Po długiej przerwie Ikki wraca, by znów walczyć dla Ateny. Wypycha dzieciaki na bezpieczną odległość i zabiera się za łojenie skóry Millerowi. Co prawda Pallatydowi udaje się zniszczyć mu Zbroję, ale przecież Feniks umie odradzać się z popiołów, co też robi. Funduje też Millerowi pranie mózgu, średnio skuteczne, ale jednak. Mimo to przewaga Ikkiego jest znaczna i już wkrótce Pallatyda musi wydrapywać się ze ściany, w którą go wprasowano. Znowu dostaje szału, ale znowu uspokaja go z jakiegoś powodu Europa i znowu znikają. Ikki uprzedza, że za Pallas stoi inny, potężniejszy wróg, którego od dawna śledził, ale z jakiegoś powodu stracił trop. Tytan i pozostali Królowie przygotowują się do obrony Zamku. Pokładają nadzieję w chroniącej go Bramie Czasu.

Pallatydzi przygotowują ostatni szaniec obrony. Tytan zamyka Bramę Czasu, która sama w sobie zamraża czas. Ponadto ochrania ją cała pozostała i skoncentrowana armia Pallas dowodzona przez Europę. Przed oddziałem Kougi staje niemałe wyzwanie. Przede wszystkim muszą przebić się przez morze żołnierzy, w którym utykają w walce Subaru, Souma, Yuna, Haruto i Ryuuhou, który dołącza do grupy i przynosi im wiadomość o nadchodzącym oddziale Ateny. Eden zmuszony jest walczyć z Europą, a Kouga usiłuje rozbić przeklętą Bramę Czasu. Niestety, oddział okazuje się być zbyt słaby dla skutecznego przebicia się. Rycerze szybko opadają z sił, a Kouga, próbując przebić się przez zaporę, zamraża dla siebie czas. Na szczęście zjawiają się posiłki. Hyouga, Shiryuu (w przekazanej przez syna Zbroi Wagi), Shun i Ikki rozbijają w puch armię, a w ślad za nimi podąża Atena ze Złotymi Rycerzami. Europa słusznie ocenia swoje siły i zwiewa. Prowadzeni przez Saori Rycerze oddają swoje cosmo Koudze, ratując mu życie i rozwalając Bramę. Rozpoczyna się atak na Zamek Pallas.

3.11.2013

78. Początek finałowej bitwy! Ku Bogini Przeznaczenia (決戦の始まり！宿命の女神のもとへ - Kessen no hajimari! Shukumei no megami no moto e)

Królowie przygotowują się do odparcia ataku. Z rozmowy między nimi wynika, że liczą na to, że Atena i Pallas pozabijają się, żeby pewna osoba mogła się ukazać. Tytanowi wyraźnie nie podoba się takie rozwiązanie. Armia Ateny oczekuje na dziedzińcu Zamku na powrót wysłanego na zwiad Haruto. Gdy okazuje się, że droga jest jako tako czysta Ikki i Integra ruszają przodem. Armia przegrupowuje się - silniejsi Rycerze wkraczają na Zamek osłaniani przez resztę powstrzymującą nieustające ataki armii Pallas. W środku oddział Ateny wita Europa, strzegący rozwidlenia drogi. Informuje, że jedna ze ścieżek zaprowadzi do Pallas. Próbuje też sprowokować Rycerzy do ataku, obrażając ich personalnie i pośrednio, cisnąc po Atenie. Częściowo mu się to udaje, ale większość armii zostaje na swoim miejscu. Saori płomienną mową ogłasza swoją wiarę w Rycerzy i ludzkość, przez co Europa rezygnuje z dalszego trollowania. Subaru doskakuje do niego i wali mu w ryj, ale Pallatyda niespecjalnie się tym przejmuje, co potęguje podejrzenia Kikiego i Edena. Seiya dzieli oddział na cztery mniejsze, każdy pod przywództwem jednego weterana. Shun prowadzi Kougę, Soumę i Yunę. Hyouga - Edena, Subaru i Haruto. Shiryuu wybiera się w drogę z synem, a Seiya prowadzi Złotych Rycerzy i Atenę. Każda z grup wybiera jedną ze ścieżek.

10.11.2013

79. Zdradziecki mistrz ataku i obrony! Sekretny Łańcuch Shuna (攻防一体の刺客！瞬、秘策の鎖 - Koubou ittai no shikaku! Shun, hisaka no chain)

Aegaeon wzywa do siebie swojego wiernego podwładnego, Pallatydę Drugiej Klasy, Surtra. Chce, by w walce pokazał mu na co stać ludzi. Yuna, Kouga i Souma odpierają ataki zgromadzonych w korytarzu żołnierzy Pallas. Shun postanawia się nimi zająć i puszcza młodzież przodem. Rycerze natrafiają na oczekującego ich Surtra. I zaczynają się zgrzyty. Surtr w idealny sposób łączy defensywę z ofensywą - otacza się nieprzepuszczalną barierą i w każdej chwili może sam zaatakować, co próbujący coś wskórać atakujący szybko testują na własnych ciałach. Postanawiają przełamać barierę połączonymi atakami, ale powstrzymuje ich Shun. Szybkim testem za pomocą Łańcucha Rycerz Andromedy rozpracowuje strategię Surtra - okazuje się, że bariera jest tak skuteczna, bo odbija każde cosmo. Shun zakłada, że w czasie ataku Pallatydy jej moc się zmniejsza, więc prosi młodzież o sprowokowanie go. Niestety, popełnia błąd i musi ich ratować. Przypadkiem odkrywa jednak, że jeden z trąconych kamieni bez przeszkód przetacza się przez barierę. Postanawia zaryzykować ponownie. Yuna i Souma zasłaniają widoczność burzą ogniową, ochraniany przezeń Kouga wyskakuje ku Surtrowi, zrzuca Zbroję i wycisza całkowicie cosmo, a Shun otacza go Łańcuchem, żeby Pallatyd nie mógł zrobić mu krzywdy. Kouga przelatuje przez barierę i niszczy broń Surtra. Pallatyd, mimo utraty bariery, dalej się stawia, ale Shun go pacyfikuje. Tradycyjnie daje mu szansę na poddanie się, ale wobec odmowy i próby ataku musi go zabić.  

Aegaeona nie usatysfakcjonowała relacja Surtra. Wysyła na pole walki... Tokisadę, obecnie Pallatyda Drugiej Klasy. Tokisada unosi się honorem na rozkazy, ale łaskawie wypełnia jego "prośbę" - ma się za dobre bóstwo. Eden, Haruto i Subaru również użerają się z pozostawioną w korytarzu armią i również zostają puszczeni przodem. Włażą prosto na Tokisadę. Haruto poznaje go, ale nie czuje się odpowiedzialny do zakończenia dzieła. Tokisada za to aż dyszy chęcią zemsty i upokorzenia chłopaka. Zaczyna się ciężka walka, podczas której okazuje się, że były Rycerz Wodnika do perfekcji opanował władanie czasem i jest praktycznie nieśmiertelny - nauczył się zatrzymywać czas dla swojego ciała tak, że nikt nie może go zaatakować. Opowiada Haruto jak uciekł z Krańca Czasu - okazuje się, że pomogła mu dziwna, ponadczasowa energia, lecząc go i nadając mu nowe moce. Subaru wyśmiewa monologi Tokisady o byciu bogiem czasu i prawie daje mu w mordę. Z opresji ratuje go Hyouga. Okazuje się, że mroźne cosmo to idealny sposób na techniki Tokisady. Wkrótce Pallatyd zostaje przytłoczony przez moc przeciwnika. Hyouga upokarza go, nazywając go słabeuszem i tchórzem, gdyż chowa się za podarowaną mu mocą i zadowala się pozorną wiecznością. Dla ironii sytuacji zamyka go w Lodowej Trumnie. Czterej Królowie na rozkaz Pallas przywdziewają swoje Chronotektory - każdy o mocy trzech Złotych Zbroi. Aegeaon deklaruje, że wstąpi na bole bitwy.  

1.12.2013

81. Przywdziany Chronotektor! Atak Czterech Króli (刻衣装着！四天王の衝撃 - Chronotector souchaku! Shitenou no shougeki)

Eden zaczyna przypierać Subaru do muru w sprawie tajemniczego cosmo, ale chłopiec nic nie wie. W dodatku przesłuchanie zostaje przerwane - nasi bohaterowie wyczuwają w pobliżu niewyobrażalnie potężne cosmo. Kouga, Yuna, Souma i Shun natykają się na Aegaeona, jednego z Czterech Króli i Pallatydów Pierwszej Klasy. Aegeaon obserwował poczynania swoich podwładnych i zaintrygowany ludzkimi poczynaniami, postanowił samodzielnie zmierzyć się z Rycerzami. Przy okazji nasi bohaterowie dowiadują się o walce Aegaeona z Ikkim, w której Rycerz Feniksa zdołał uszkodzić jego miecz. Kouga, Yuna i Souma bezmyślnie rzucają się - wbrew rozkazowi Shuna - na wroga i kończą spacyfikowani jednym machnięciem miecza. Rycerz Andromedy staje w ich obronie, jednak jego ataki spełzają na niczym - Aegaeon chroniony jest przez specjalny Chronotektor - Gravitontektor - odpowiadający trzem Złotym Zbrojom - Skorpiona, Koziorożca i Wagi. Sam Pallatyda dysponuje mocą trzech Złotych Rycerzy, co też demonstruje na Shunie. Jego miecz potrafi kontrolować grawitację i czas, więc przygniata przeciwnika samą grawitacją i zatrzymuje czas w części jego ciała. Do walki wtrąca się młodzież i postanawia zniszczyć miecz, ale równie mocno obrywa. Jeden Kouga ma siłę ponownie wstać. Używając Komety Pegaza, udaje mu się uszkodzić broń - niestety powstała z tego eksplozja ujmuje mu nieco sił. Yuna, Shun i Souma postanawiają mu pomóc, ale walka zostaje przerwana przez Ikkiego, który postanawia dokończyć zaległy pojedynek z Aegaeonem. 

8.12.2013

82. Najpotężniejszy duch walki! Ikki kontra Aegaeon (闘志の極み！一輝対アイガイオン - Toushi no kiwami! Ikki tai Aegaeon)

Ikki przejmuje walkę z Aegaeonem, dzięki czemu oddział Shuna może ruszać dalej. Pallas traktuje to jako zdradę Pallatydy i wpada w szał, mało nie rozwalając całego zamku. Hyperion przymierza się do zlikwidowania jej, ale Tytanowi w porę udaje się uspokoić boginię. Osobista eskorta Ateny przedziera się przez hordy Pallatydów. Dochodzi do małej sprzeczki między Harbingerem a Seiyą i Kikim, w której Rycerz Byka obrusza się, że traktują go jak jednego ze swoich, a druga strona udowadnia mu, że jest z nimi, tylko sam się nie chce do tego przyznać. Fudou również nie jest spokojny, gdyż dręczy go pytanie czy świat jest wart ratowania, ale chce zobaczyć czy Saori uda się wypełnić jej plan. Tymczasem na drodze numer jeden toczy się zażarta walka między Aegaeonem a Ikkim. Okazuje się, że Rycerz Feniksa to zupełnie inna klasa niż poprzedni przeciwnicy Pallatydy, więc ma z nim znacznie więcej problemu. Mimo to w końcu udaje mu się zniszczyć Zbroję Feniksa. Gdy już wydaje mu się, że jest po walce, Ikki odzyskuje siły, regeneruje Zbroję i potężnym ciosem niszczy Święty Miecz. Okazuje się, że po otrzymaniu wielu ciosów w poprzednich walkach ostrze było już martwe. Ikki zaczyna przesłuchiwać Aegaeona na temat boga, który stoi za Pallas. Udaje mu się nawet przetrzepać mu mózg słynną Iluzją, ale Pallatyd przerywa płynące wizje nim zostaje objawione imię boga, któremu służy. Obaj panowie rzucają się na siebie z pięściami - ich potężne cosmo jest identyczne i wzajemnie się blokują. Tarcie energii w każdej chwili grozi wybuchem, ale żaden z nich nie zamierza odpuścić - Aegaeon upiera się przy anonimowym bogu, Ikki chce wywalczyć dla nowego pokolenia okazję do przebudzenia Omegi. W efekcie następuje eksplozja i roznosi obu panów na strzępy. Na pobojowisku zjawia się Europa. Niewiadomo po co zabiera ocalałą rękojeść miecza Aegaeona.

15.12.2013

83. Shiryuu i Ryuuhou! Duch Pięciu Wzgórz (紫龍と龍峰！五老峰の魂 - Shiryuu to Ryuuhou! Gorouhou no tamashi)

Przyjaciele opłakują śmierć Ikkiego. Subaru pod wpływem impulsu żarliwie deklaruje, że mimo wątpliwości grupy chce dalej z nią walczyć w obronie świata. Haruto i Eden decydują się mu uwierzyć. Tytan wysyła przeciwko Shiryuu i Ryuuhou najsilniejszego Pallatydę Drugiej Klasy - Reę. Rycerz Wagi, sądząc że przeciwnik jest nieuzbrojony, decyduje się stanąc do walki sam. Rea go jednak oszukuje - ma broń ukrytą w dłoni i towarzyszą mu niebezpieczne golemy. Shiryuu na szczęście ma w zanadrzu Excalibura, ale Pallatyda znowu go oszukuje - podchodzi go za pomocą iluzji i dźga znienacka w bok. Ryuuhou zostaje na polu walki sam. Rea początkowo chce go oszczędzić z szacunku dla jego rodzica, ale Rycerz Smoka nawet nie chce o tym słyszeć. Dzielnie rzuca się na wroga, chociaż dzieli ich duża różnica sił. Dzieje się jednak coś, czego nikt nie przewidział. W obronie ojca Ryuuhou rozpala cosmo bardziej i bardziej aż niemal wchodzi na poziom Omegi. Niestety jego organim nie wytrzymuje i chłopak mdleje. Walkę znowu przejmuje Shiryuu. Okazuje się, że celowo pozwolił się powalić, żeby zmotywować syna do przebudzenia Omegi. Teraz jednak nie musi się wstrzymywać - bez większego trudu zabija wroga. Po ocknięciu się Ryuuhou wyruszają w dalszą drogę. Okazuje się, że zamkowy labirynt jest częścią intrygi Europy, który zamierza przeciągnąć drogę naszych bohaterów w nieskończoność. Pallatyd z bezpiecznej odległości obserwuje wrogów. Obserwuje ich także Paradox, ale ją interesuje tylko Integra.

Błądzący w labiryncie Rycerze zaczynają orientować się, że coś jest nie tak, ale ponieważ nie mogą zlokalizować źródła problemu, dają sobie na razie spokój i nie przerywają biegu. Oddział Ateny zostaje nagle przeniesiony do dziwnego, ale przestronnego miejsca. Okazuje się, że to sprawka Paradox, która poluje na Saori. Robi w konia czterech Złotych Rycerzy i prawie dopada swoją ofiarę - na szczęście na drodze staje jej Integra. Okazuje się, że siostry od początku na siebie polowały i próbowały się na rozmaite sposoby sprowokować. Kobiety stają do bardzo wyrównanej walki przeznaczonej Rycerzom Bliźniąt. Harbinger jest wielce tym faktem oburzony (Harbinger głosem rozsądku po raz drugi) i przy pierwszej okazji wtrąca się, ratując przy okazji skórę Integrze. Paradox wylewa swoje żale i pretensje do Ateny, głównie sprowadzające się do tego, że zamierza zniszczyć świat, bo w dzieciństwie zaznała odrzucenia, a Atena jest hipokrytką, jednocześnie walcząc z Pallas i potępiając jej konflikt z Integrą. Rozwściecza to obecną Rycerz Bliźniąt, przez co przerwana walka znowu zaczyna się toczyć. Zderzona ze sobą energia sióstr grozi wybuchem - Integra każe Saori uciekać, ale ta nie zamierza jej zostawiać. Dzięki temu Rycerz Bliźniąt znajduje w sobie siłę, by pokonać siostrę. Pokonana i poniżona Paradox prosi Integrę, by zakończyła jej wstyd i szybko ją dobiła, Integra jednak nie może się przełamać. Saori postanawia interweniować. Oferuje Paradox swoją miłość i wybaczenie, leczy też rany, które poniosła w walce. Była Rycerz Bliźniąt zaczyna się łamać, ale jednak nie potrafi jawnie poprzeć Ateny. To jednak szybko staje się jej najmniejszym zmartwieniem - na polu walki zjawia się Gallia i tnie ją swoim mieczem.

Integra rzuca się na pomoc siostrze, ale też obrywa. Przerażeni Złoci Rycerze stają między agresorem a boginią, zamierzając za wszelką cenę obronić swoją panią, ale Pallatydka nic sobie nie robi z ich starań - jest pewna ochrony, jaką daje jej Fotontektor złożony ze Zbroi Raka, Wodnika i Ryb. Tworzy bieżącą projekcję swojej walki, którą pokazuje pozostałym Rycerzom. Ci oczywiście natychmiast zaczynają kombinować jak rzucić się z pomocą, ale nie mogą wydostać się z labiryntu Europy. Do walki niespodziewanie wtrąca się Pallas, rozkazując Galli wycofanie się. Kobieta wyśmiewa ją i jej naiwność. Okazuje się, że Pallas wiedziała, że Królowie służą innemu bofu, ale dała się wykorzystywać, by móc spotkać się z ukochaną siostrą. Gallia szydzi z jej nieodwzajemnionej miłości. Nieoczekiwanie trafia to do Paradox, która definitywnie ma dość swojej dawnej pani. Prosi siostrę o pomoc w walce z nią. Siostry godzą się i zmieniają przeznaczenie Rycerzy Bliźniąt. Wspólnie rzucają się na Gallię, przepowiadają jej śmierć z ręki Rycerzy i usiłują ją wciągnąć do innego wymiaru. Okazuje się, że to tylko pułapka mająca odwrócić uwagę - w rzeczywistości bliźniaczki otworzyły wyjście z labiryntu Europy, z którego korzystają młodzi Rycerze i Shiryuu (Hyoudze i Shunowi udaje się za to dopaść samego Europę). Obrońcy Ateny szczęśliwie docieraja na miejsce. Niestety ten desperacki ruch zabiera ostatnie siły Paradox - pogodzona ze światem, Ateną i siostrą była Rycerz Bliźniąt umiera na rękach Integry. Pallas ewoluuje do ostatniego stadium dorosłej kobiety. Tytan deklaruje jej wierną służbę - porzucił służbę pierwotnemu bogu na rzecz bogini, w której się zakochał.