Którą serię wytypowałeś w oficjalnej ankiecie Cav Zodiaco jako tą, którą chętnie byś zobaczył na 30-lecie Saintów?

Next Dimension
Next Dimension
26% [18 głosów]

Epizod G
Epizod G
14% [10 głosów]

Saintia Shou
Saintia Shou
4% [3 głosy]

Zeus Chapter
Zeus Chapter
22% [15 głosów]

Remake klasyka
Remake klasyka
28% [19 głosów]

Inną
Inną
6% [4 głosy]

Ogółem głosów: 69
Musisz zalogować się, aby móc zagłosować.
Rozpoczęto: 01/16/2016

Archiwum ankiet

INFORMACJE - Saint Seiya - Historie Poboczne - Saga! Preludium żądzy 5

Rozdział V. Nadejście.

 

Rok później Atena pojawiła się w swojej świątyni.

Shura powrócił do Sanktuarium, aby pozdrowić długo oczekiwaną Boginię. Wielki Mistrz umarł, ale jeszcze nie wybrano nowego. W jego imieniu rządził teraz Arles, który trzymał całą władzę w swoim ręku. Tak naprawdę był to Saga.

Zastępca Wielkiego Mistrza powiedział do Shury łagodnym głosem:

- Aiolos planuje zabić Atenę. Shura, chcę, żebyś go powstrzymał.

- C-Co?! O czym ty mówisz, to niemożliwe! Aiolos nie jest taki.

- A więc nie obchodzi cię, co się stanie z Ateną?

- Oczywiście, że mnie to obchodzi. Jesteśmy Rycerzami, którzy przysięgali bronić czcigodnej i ludzkości przed złem.

- Racja, dlatego nie ma co się zastanawiać, Shura!

Rycerz Koziorożca zawahał się. Nie mógł w to uwierzyć, Aiolos nie zrobiłby czegoś tak głupiego.

- Rycerzem Strzelca może być ktoś inny, ale czcigodnej nikt nie zastąpi! Shura!

- No to... Dlaczego nie spytamy Aiolosa?

- Ty idioto...

- Co?!

- I co byś zapytał? „Chcesz zabić Atenę?” Sądzisz, że odpowiedziałby, że tak?

Serce Shury było jak lustro, które pękło przez okrutne słowa Arlesa.

Tej nocy, dziewczynka, która była Ateną, czyli Saori Kido (1) spokojnie wewnątrz swojej świątyni. Cień powoli zbliżył się do Bogini. Czcigodna, która była malutkim dzieckiem, nie wiedziała, że jest w niebezpieczeństwie. Tajemniczy cień trzymał w ręku sztylet i nosi ciężką szatę. Słaby blask światła ujawnił, że był Saga, który podszywał się pod Arlesa.

Zbliżył się do kołyski, trzymając sztylet. Atena o niczym nie miała pojęcia, więc dalej spała.

W blasku księżyca zaświecił złoty sztylet.

- Giń, Ateno!

Sztylet zbliżył się do małej Ateny. W chwili, gdy miała zostać zabita, ktoś przytrzymał nadgarstek Arlesa.

- To ty, Aiolosie!

- Arlesie, mój panie, co robisz? Czy zwariowałeś?

- Puszczaj!

Arles odsunął się od Aiolosa i ponownie próbował zabić Boginię. Ale tym razem Aiolos wziął Atenę na ręce. Czcigodna nie płakała.

- Arlesie, mój panie, to dziecko jest wcieleniem Ateny, która pojawia się raz na kilkaset lat! Ja możesz?!

- Nie wtrącaj się, Aiolosie!

- Proszę, przestań!

Aiolos wymierzył cios w stronę Arlesa. Sztylet i jego maska upadły na ziemię. Maska turlała się po podłodze.

- Co?! – zszokowany Aiolos zobaczył twarz Wielkiego Mistrza. – S-Saga?! Jak to możliwe?

Saga zajęczał, cały gotując się ze wściekłości.

- Zobaczyłeś ją, Aiolosie... Ludzie, którzy widzieli moją prawdziwą twarz, nie mają prawa żyć. Zginiesz razem z Ateną!

Saga uderzył swoją prawą pięścią. Był Złotym Rycerzem, a cios był skierowany prosto w Aiolosa. Trzymając małą Atenę, Rycerz Strzelca ledwo uniknął ataku. Saga uderzył prosto w ścianę, a Aiolos wyskoczył przez dziurę, którą przed chwilą zrobił.

- Rycerze! Aiolos jest zdrajcą!

Aiolos uciekł najszybciej, jak tylko potrafił.

Saga ponownie udawał, że jest Arlesem. Zebrał wszystkich Rycerzy oraz żołnierzy strzegących Sanktuarium. Powiedział im, że Aiolos próbował zabić Atenę, a potem rozkazał im schwytać Aiolosa i go zabić.

Słysząc te słowa, Shura uwierzył w to, co wcześniej mówił mu Arles. Szybko zaczął ścigać Rycerza Strzelca.

- Aiolosie, jak mogłeś to zrobić!

Shura oddalił od siebie obraz Aiolosa, który tak idealizował. Obraz starszego brata, którego nie miał.

Aiolos trzymał małą Atenę, a na plecach miał Puszkę Pandory, w której trzymał Złotą Zbroję Strzelca. Uciekał z Sanktuarium, póki Shura nie stanął przed nim. Zatrzymał się.

- Aiolosie, myślisz, że możesz ot tak sobie uciec?

- Czekaj! Shura, posłuchaj mnie!

- Zrobiłeś coś tak potwornego i chcesz coś jeszcze wyjaśniać? Nie dam ci takiej szansy. Pokonam cię, używając Świętego Ostrza, Excalibura!

Młodzieniec, który kochał Aiolosa jak brata, odszedł bezpowrotnie. Excalibur, wypełniony łzami Shury, uderzył prosto w ziemię i pozostawił swój ślad...

KONIEC

(1) Autor trochę się pospieszył z tym...

 

Małe posłowie od tłumaczki: o ile dwie pozostałe historyjki można jakoś wcisnąć w kanon, tak tej nie należy w ogóle traktować jako część kanonu, tylko jako pewną alternatywną wizję zdarzeń. Widać, że ta historyjka została napisana jeszcze przed stworzeniem Hades Chapter, ponieważ autor dość bezpiecznie nie używa w ogóle imienia Wielkiego Mistrza, tylko operuje samym tytułem. Sam Shura jest przedstawiony w dość dziwny sposób - na ilustracjach i w tekście jest sugerowane, że jest co najmniej nastolatkiem, jednakże zachowanie jest dość dziecinne. Generalnie należy pamiętać, że mangowy kanon jest nieco inny, a te opowiadanie potraktować tylko jako pewną ciekawostkę, coś w stylu „Jak twórcy anime sobie to wszystko tłumaczyli, zanim Kurumada stworzył Shiona”.


Komentarze
#1 | Saga Gemini dnia 24 July 2016
Opowiadanie fajnie obrazuje to, co mogło wydarzyć się w Sanktuarium tuż przed narodzinami Ateny. Może i niekanoniczne, ale daje możliwość zapełnienia luk oraz interpretacji: (np. jaka w tym wszystkim była rola Kanona, który był jeszcze na wolności? itp.)

Jednak mam zastrzeżenie do dwóch rzeczy:

1. Po co autor wspominał o Shiryu, skoro opowieść tyczy się wydarzeń sprzed czasów Bitwy w 12-tu Domach, a sam Shiryu dopiero co miał się narodzić?
2. Po co wzmianka o "Saori Kido", skoro nie wiadomo jest jeszcze, że Atena zostanie przygarnięta przez M. Kido i nazwana "Saori Kido"?

Ja rozumiem, że autor chciał to powiązać z klasykiem, ale czy nie wystarczył główny wątek, który jest jak prequel klasycznego Saint Seiya? Po prostu nie lubię takiego wtrącania "przepowiadaniem przyszłości" nawet jeśli wiemy, co w niej się wydarzyło.

Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
Sant Seiya Revolution - Multimedia
Aiolia Leo

Aiolia2

Camus6

Skorpion Milo

Złoty Rycerz Skorpiona

Milo





Piekielni
1 tydzień
siurek15
4 tygodni
Verien
Verien
8 tygodni
lukasn3
16 tygodni
Duch
Duch
18 tygodni
pawel2906
20 tygodni
Copyrights © Saint Seiya Revolution 2006 - 2024
Powered by PHP-Fusion copyright Š 2002 - 2013 by Nick Jones. Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3.